Wenn Sie hier auf Links zu eBay klicken und einen Kauf tätigen, kann dies dazu führen, dass diese Website eine Provision erhält.

Ich weiß aber nicht ob der Generator richtige übersetzungen macht ist aber lustig
Schreibt zuerst euren Nachnamen, das ist in Japan so brauch!

http://rumandmonkey.com/widgets/toys/namegen/969

Demnach heiße ich:
小島 Kojima (small island) 拓海 Takumi (open sea)

Paradox
PS: währ rächtschraibfähler findeht dahrfse behalden *g*
----------
Geld verdienen im Internet mit schnell-an-geld.de!
Meine eBay Auktionen

Kojima (small island) -- Kenta (healthy and plump)

Heißt du Jan mit Vornamen? =) ^^
_______________________________________________________________________________________
Das Tobit Software Nightclubbing "Freaks'n'Friends" Festival .-==|==-. Alle Infos hier: Schaut mal rein! :)

Wenn Sie hier auf Links zu eBay klicken und einen Kauf tätigen, kann dies dazu führen, dass diese Website eine Provision erhält.

nö ... und erst nachnahmen und dann vornamen eingeben ... nicht anders rum ;)

Paradox
PS: währ rächtschraibfähler findeht dahrfse behalden *g*
----------
Geld verdienen im Internet mit schnell-an-geld.de!
Meine eBay Auktionen

石丸 Ishimaru (round stone) �美 Emi (blessed with beauty)

Wenn Sie hier auf Links zu eBay klicken und einen Kauf tätigen, kann dies dazu führen, dass diese Website eine Provision erhält.

Bin ich der einzige der Unicode aktiviert hat?

Paradox
PS: währ rächtschraibfähler findeht dahrfse behalden *g*
----------
Geld verdienen im Internet mit schnell-an-geld.de!
Meine eBay Auktionen

du meinst das du diese japanischen zeichen posten kannst wie mache ich das... nach dem senden verschwinden die bei mir...

ich seh die zeichen erst gar nicht =)
_______________________________________________________________________________________
Das Tobit Software Nightclubbing "Freaks'n'Friends" Festival .-==|==-. Alle Infos hier: Schaut mal rein! :)

Wenn Sie hier auf Links zu eBay klicken und einen Kauf tätigen, kann dies dazu führen, dass diese Website eine Provision erhält.

die zeichen sind auch in Unicode codiert ... ihr habt warscheinlich aber nur einen normalen ansi Zeichensatz aktiviert ... aber wo man das umstellen kann weiss ich nicht

Paradox
PS: währ rächtschraibfähler findeht dahrfse behalden *g*
----------
Geld verdienen im Internet mit schnell-an-geld.de!
Meine eBay Auktionen

中村 Nakamura (center of the village) 海斗 Kaito (big dipper of the ocean)

Gefällt mir auch...

Torsten
*** MICROSOFT WINDOWS XP V2.0 ***
256 MB RAM SYSTEM 45603820 BASIC BYTES FREE

READY.

Kawazoe (riverside) Masahiro (big hero)

Gruß vom Oeli

In Antwort auf:

---

Masahiro (big hero)

---

Du heisst Michael!

Hab das nämlich auch bei meinem Bruder getestet...

Gruss, Torsten

*** MICROSOFT WINDOWS XP V2.0 ***
256 MB RAM SYSTEM 45603820 BASIC BYTES FREE

READY.

Ogawa (small river) Miharu (beautiful clear sky)

eternal beautiful child
liza

ñéõ½ Nakamura (center of the village) ê©ÓÞ Masahiro (big hero)
Auch nicht schlecht!

Gru©¬
Warp
Sich dumm zu stellen ist oft klug (15. Erwerbsregel der Ferengi)

藤原 Fujiwara (wisteria fields) 海斗 Kaito (big dipper of the ocean)

Ei so was, wie kann ich den gleichen Vornamen wie Torsten haben, wo ich doch weiblich bin und wir nur die letzten 2 Buchstaben gleich haben

Was sind eigentlich "Wisteria", das kann kein Übersetzungsprogramm?

@ Blitzfeuer: Dein erster Name bedeutet Glyzinie - und davon gleich ein ganzes Feld....

In Antwort auf:

---

Ei so was, wie kann ich den gleichen Vornamen wie Torsten haben, wo ich doch weiblich bin und wir nur die letzten 2 Buchstaben gleich haben

---

Habe mir zwar einen Wolf gegoogelt aber nicht vernünftiges dazu gefunden...und
ewig fand ich Links für "Kamikaze-Kaito" (Ich glaub, eine japanische Sängerin?) und "Kaito-Kid"
(Irgendwas mit Sailormoon??) Ne...wurde mir zuviel, hab nichts gefunden dazu...

Aber...

In Antwort auf:

---

Was sind eigentlich "Wisteria", das kann kein Übersetzungsprogramm?

---

Wisteria sinensis, der Blauregen

http://www.biotekt.de/wisteria.htm

Gruss, Torsten
*** MICROSOFT WINDOWS XP V2.0 ***
256 MB RAM SYSTEM 45603820 BASIC BYTES FREE

READY.

Irgendwie ist das glaube ich ein Zufallsgenerator ;-)

Wenn man nur mal seinen (Nach-)namen eintippt und den mal groß und mal klein schreibt, bekommt man verschiedene Ergebnisse..

’†“‡ Nakashima (center of the island) ŠC“l Kaito (big dipper of the ocean)
na hui

edit
bei mir zeigt der auch kömische zeichen an obwohl ich auf unicode gestellt hab
[)(]

Wenn Sie hier auf Links zu eBay klicken und einen Kauf tätigen, kann dies dazu führen, dass diese Website eine Provision erhält.

Selbst im Klamm-Forum sind alle am Übersetzen

http://www.klamm.de/forum/showthread.php...978#post1853978

Lustig ist es ja allemal ... auch wenn die Übersetzung durch einen Zufallsgenerator zustande kommt

Paradox
PS: währ rächtschraibfähler findeht dahrfse behalden *g*
----------
Geld verdienen im Internet mit schnell-an-geld.de!
Meine eBay Auktionen

浜野 Hamano (seaside field) 歩 Ayumi (walk, deeper meaning: walk your own way)

Jaja...

黒川 Kurokawa (black river) 久美子 Kumiko (eternal beautiful child)

also "kaito" heisst soweit ich weis "dieb"

黒川 Kurokawa (black river) 直子 Naoko (obedient child)
XD~ das mit dem schwarzen fluss lassich mir ja noch einreden aber unterwürfig .. naja ok xDD~

Kaito kid ist ein chara aus Dedektiv conan ;)~